Alla Voskoboynikova, coordinator of piano studies at the UMSL, will direct “Music of the 20th Century,” a faculty chamber music concert.