Kenyata Tatum, a senior at the University of Missouri-St. Louis, will star in this week’s production of “In the Red and Brown Water.” (Photo by Ryan Heinz.)