On a Thursday night in July, Niyi Coker touched down at Lambert-St. Louis International Airport, having just completed a successful three-continent tour of his latest play, "Preemptive." He drove straight to the Tivoli Theatre in University City, Mo., for the second...