The funding will add to $80 million the university has received from the state of Missouri over the past three years as it works to transform and modernize its campus.